「我在拍攝《魷魚遊戲》時掉了九顆牙齒」:BBC跟隨該劇導演的拍攝現場

電影和電視
韓國熱播劇集將於十二月推出第二季。

当我问《鱿鱼游戏》的创作者关于他在拍摄第一季时由于压力太大而失去了六颗牙齿的报道时,他迅速纠正我。“是八颗或九颗,”他笑着说。

黄东赫在拍摄他反乌托邦的Netflix惊悚剧第二季时与我交谈,这部剧让数百名负债累累的参赛者为巨额现金奖而展开生死攸关的儿童游戏。

但另一季的制作并不是早已注定的。在某个时刻,他发誓不再制作一季。

考虑到这给他带来的压力,我问他是什么改变了他的想法。

“钱,”他毫不犹豫地回答。

“尽管第一季是如此巨大的全球成功,老实说我赚得并不多,”他说。“所以制作第二季将有助于弥补第一季的成功。”

“而且我还没有完全讲完这个故事,”他补充道。

第一季是Netflix迄今为止最成功的节目,将韩国及其本土电视剧推向了聚光灯下。它对财富不平等的暗黑评论触动了全球观众。

但由于几乎杀死了所有角色,黄东赫不得不从头开始,换了新演员和游戏,这次观众的期望值非常高。

“我现在感受到的压力更大,”他说。

在第一季播放三年后,黄东赫对世界的状况更加悲观。

他指出了当前的战争、气候变化和日益扩大的全球财富差距。他说,冲突不再仅仅局限于富人和穷人之间,而是在不同的代际、性别和政治阵营之间激烈展开。

“新的界限正在被划出。我们正处于一个你我对立的时代。谁是对的,谁是错的?”

当我参观这个节目充满玩乐气息的布景时,独特的明亮彩色楼梯让我获得了一些线索,关于导演的绝望将如何在这次表现出来。

在这一季中,前一季的赢家基勋重新进入游戏,试图摧毁它并拯救最新一轮的参赛者。

扮演主角的李政宰表示,他现在“更加绝望和坚定”了。

参赛者晚上睡觉的宿舍地面被分成两半。

一半标有巨大的红色霓虹X符号,另一半则是蓝色圆圈。

现在,在每场比赛之后,玩家必须选择一边,取决于他们是否想早早结束比赛并生存,或继续玩,知道除了一个人之外他们都将死去。多数决定为准。

据我所知,这将导致更多的派系和斗争。

这是导演黄东赫计划揭示生活在一个日益部落化的世界中危险的一部分。他相信,迫使人们选择立场正在激化冲突。

对于所有被《鱿鱼游戏》中震撼故事所吸引的人来说,还有一些人则认为它过于暴力并且难以观看。

但从与黄东赫的交谈中可以清楚地看出,这种暴力是经过深思熟虑的。他是一个思考并深切关心世界的人,正受到不断上升的不安感的驱动。

“在制作这一季时,我不断问自己‘我们人类是否有能力将世界从这条下坡路上转移开?’ 老实说,我不知道,”他说。

虽然第二季的观众可能不会得到这些大生活问题的答案,但他们至少可以放心,某些情节漏洞将被填补——比如游戏的存在原因,以及操控游戏的蒙面前线人的动机。

“观众会看到更多前线人的过去、他的故事和情感,”扮演这一神秘角色的演员李秉宪透露。

“我并不认为这会让观众对他产生好感,但可能会帮助他们更好地理解他的选择。”

作为韩国最著名的演员之一,李秉宪承认,在第一季中,他的脸和眼睛被遮住,声音被扭曲,这让他“有点不满意”。

在这一季中,他很享受没有面具的场景,能够充分表达自己——这是他差点没能得到的机会。

黄东赫花了10年时间才将《鱿鱼游戏》制作出来,为了养家,借了大量债务,最终Netflix介入。

他们支付给他一笔适中的预付款,使他无法从预计为该平台带来的6.5亿英镑的巨额利润中获利。

这解释了韩国影视创作者目前对国际流媒体平台的爱恨交织的关系。

在过去几年中,Netflix用数十亿美元的投资席卷了韩国市场,为该行业带来了全球认可与热爱,但也让创作者感到被欺负。

他们指责该平台在签订合同时强迫他们放弃版权——以及与之相伴的利润权利。

这是一个全球性的问题。

在过去,创作者可以依靠从票房销售或电视重播中分成,但这一模式并没有被流媒体巨头采纳。

创作者表示,韩国的情况因其过时的版权法而加剧,该法律并不保护他们。

今年夏天,演员、编剧、导演和制片人联合起来形成一个集体,共同对抗这个系统。

“在韩国,成为电影导演只是一个职称,而不是谋生的方式,”韩国电影导演协会副会长吴基桓在首尔的一个活动中告诉观众。

他说,有些导演朋友会在仓库兼职,或当出租车司机。

朴海英是活动中的一名编剧。当Netflix购买她的电视剧《我的解放日记》时,它成为全球热播剧。

“我一辈子都在写作。因此,当与全球创作者竞争时能获得全球认可,是一种愉快的经历,”她告诉我。

但朴海英表示,目前的流媒体模式使她不愿“倾尽全力”投入下一部剧集。

“通常,我会花四到五年时间制作一部剧,如果成功的话,可以在某种程度上保障我的未来,确保我能得到合理的报酬。没有这个,努力工作有什么意义?”

她和其他创作者正推动韩国政府修改版权法,要求制作公司分享利润。

韩国政府在一份声明中告诉BBC,虽然他们承认补偿系统需要改变,但这是行业内部解决的问题。Netflix的一位发言人告诉我们,他们提供“具有竞争力”的补偿,并保证创作者“无论其节目成功与否都能获得稳定的报酬”。

《鱿鱼游戏》的黄东赫希望他对自身薪酬斗争的坦率能够引发变革。

他无疑引发了公平薪酬的讨论,而这一季无疑会给行业再带来一次推动。

但当我们在拍摄结束后再次交谈时,他告诉我他的牙齿又在疼。

“我还没去看牙医,但我可能很快又得拔几颗。”

《鱿鱼游戏》第二季将于2024年12月26日在Netflix上线。

```